Auswandern nach Deutschland 🇩🇪
Das beliebteste Ziel der Auslandsösterreicher:innen. Gleiche Sprache, neue Regeln.
Deutschland in Zahlen
Die wichtigsten Fakten für Österreicher:innen, die nach Deutschland auswandern wollen. Rund 181.300 Österreicher:innen leben bereits dort, die meisten wegen der Arbeit. Stand: November 2026.
Brauchst du ein Visum für Deutschland?
Nein. Als Österreicher:in bist du EU-Bürger:in und darfst in Deutschland leben, arbeiten und in Pension gehen. Du brauchst keine Aufenthaltserlaubnis. Die Behördenwege drehen sich um Anmeldung, Steuer und Versicherung.
| Schritt | Wofür | Wann | Wichtigste Voraussetzung |
|---|---|---|---|
| Einreise | Leben, Arbeit, Pension, Wohnungssuche | jederzeit | Gültiger Reisepass oder Personalausweis. Eine Arbeitserlaubnis brauchst du nicht |
| Anmeldung beim Bürgeramt | Meldung deines Wohnsitzes, wie der Meldezettel | innerhalb von 2 Wochen nach dem Einzug | Ausweis und Wohnungsgeberbestätigung von Vermieter:in. Wer zu spät kommt, riskiert bis zu 1.000 € Bußgeld |
| Steuer-ID | Steuer-Identifikationsnummer für Job, Konto, Finanzamt | kommt nach der ersten Anmeldung | Das Bundeszentralamt für Steuern schickt sie per Brief. Fehlt sie nach 3 Monaten, fragst du dort nach |
| Rundfunkbeitrag | Beitrag für ARD, ZDF und Deutschlandradio, wie der ORF-Beitrag | ab dem Einzug | 18,36 € pro Monat und Wohnung, egal wie viele Personen dort wohnen |
| Krankenversicherung | In Deutschland gilt Versicherungspflicht | ab dem ersten Tag | Gesetzlich (GKV), privat (PKV) oder über das S1 der ÖGK |
| Daueraufenthaltsrecht | Dauerhaftes Recht auf Aufenthalt | nach 5 Jahren legalem Aufenthalt | Entsteht nach EU-Recht. Eine eigene Bescheinigung brauchst du im Alltag nicht |
Bei der Anmeldung fragt das Bürgeramt nach deiner Religion. Bist du Mitglied der katholischen oder evangelischen Kirche, zahlst du in Deutschland Kirchensteuer über die Lohnsteuer. In Berlin, München und Hamburg sind Termine oft knapp. Buch deinen Termin online, sobald du den Mietvertrag hast.
Was kostet das Leben in Deutschland?
München ist die teuerste Großstadt Deutschlands und teurer als Wien. Berlin ist etwas günstiger, in Ostdeutschland zahlst du deutlich weniger Miete. Die Zahlen gelten für München.
| Posten (München) | Euro | Hinweis |
|---|---|---|
| 1-Zimmer-Wohnung, Zentrum | 1.480 € | pro Monat |
| 1-Zimmer-Wohnung, außerhalb | 1.224 € | pro Monat |
| Lebenskosten Single ohne Miete | 1.161 € | pro Monat |
| Lebenskosten Familie (4 Personen) ohne Miete | 3.898 € | pro Monat |
| Strom, Heizung, Wasser, Müll (85 m²) | 362 € | pro Monat |
| Internet | 40 € | pro Monat |
| Handytarif | 18 € | pro Monat |
| Öffi-Monatskarte | 66 € | pro Monat |
| Essen im einfachen Lokal | 18,90 € | pro Person |
Quelle: Numbeo via Expatica, Stand 1. Juni 2026. Werte gerundet. Berlin: 1-Zimmer-Wohnung Zentrum ca. 1.373 €, außerhalb ca. 971 €, Single ohne Miete ca. 1.110 € (Numbeo via Expatica, Stand 1. Juni 2026). Dazu kommen 18,36 € Rundfunkbeitrag pro Wohnung.
Single in München
Rechne mit rund 2.400 € im Monat. Das sind 1.224 € Miete außerhalb des Zentrums plus 1.161 € Lebenskosten.
Zu zweit im Zentrum
Als Paar mit Wohnung im Zentrum von München plane rund 3.800 € ein. Das sind 1.480 € Miete plus zweimal die Single-Lebenskosten.
Single in Berlin
In Berlin kommst du mit rund 2.100 € im Monat aus. Das sind 971 € Miete außerhalb des Zentrums plus 1.110 € Lebenskosten.
Krankenversicherung in Deutschland
Versorgung vor Ort: GKV oder PKV
In Deutschland gibt es zwei Systeme. Die meisten Menschen sind in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV), zum Beispiel bei AOK, TK oder Barmer. Der Beitrag 2026 liegt bei 14,6 % plus Zusatzbeitrag, im Schnitt 2,9 %. Du und dein Arbeitgeber zahlen je die Hälfte. Er gilt für Einkommen bis 69.750 € im Jahr (5.812,50 € im Monat). Dazu kommt die Pflegeversicherung mit 3,6 %, ohne Kinder ab 23 Jahren 0,6 % mehr.
Angestellte sind pflichtversichert, solange sie unter der Versicherungspflichtgrenze 2026 von 77.400 € im Jahr (6.450 € im Monat) verdienen. Darüber, als Selbstständige:r oder als Beamt:in kannst du in die private Krankenversicherung (PKV) wechseln. Ihr Beitrag hängt von Alter und Gesundheit ab, nicht vom Einkommen.
Vorsicht ab 55: Warst du in den letzten 5 Jahren nicht gesetzlich versichert, ist der Weg zurück in die GKV praktisch zu. Seit 1. Jänner 2026 gilt das auch bei Rückkehr aus dem Ausland.
Was ist mit der ÖGK?
Zwischen Österreich und Deutschland gelten die EU-Regeln der Verordnung 883/2004. Als Pensionist:in mit nur österreichischer Pension holst du dir bei der ÖGK das Formular S1. Damit meldest du dich bei einer deutschen Krankenkasse deiner Wahl an. Du bekommst die Leistungen wie Versicherte in Deutschland, Österreich trägt die Kosten.
Arbeitest du bei einer deutschen Firma, bist du in Deutschland versichert. Pendelst du von Bayern zur Arbeit nach Salzburg, bleibst du bei der ÖGK und nutzt das S1 an deinem Wohnort. Die e-card mit der Europäischen Krankenversicherungskarte gilt nur für vorübergehende Aufenthalte. Kläre deinen Fall vor dem Umzug mit der ÖGK.
Österreichische Pension in Deutschland beziehen
- Die PVA überweist deine Pension nach Deutschland, auf ein österreichisches oder deutsches Konto.
- Für Pensionen nach Deutschland brauchst du grundsätzlich keine jährliche Lebensbestätigung. Österreich und Deutschland gleichen Sterbedaten elektronisch ab. Schickt dir die PVA trotzdem ein Formular, fülle es sofort aus.
- Pflegegeld kann in andere EU-Staaten gezahlt werden, also auch nach Deutschland. Ende 2024 bezogen 497 Personen in Deutschland österreichisches Pflegegeld.
- Beziehst du zusätzlich eine deutsche Rente, kann Deutschland für dich zuständig werden. Dann kann das österreichische Pflegegeld wegfallen. Frag vorher bei der PVA nach.
- Für die Krankenversicherung holst du das S1 bei der ÖGK und gibst es bei einer deutschen Krankenkasse ab.
- Laut Doppelbesteuerungsabkommen (Art. 18 Abs. 2) darf Österreich deine Pension aus der gesetzlichen Sozialversicherung besteuern. Deutschland stellt sie frei, rechnet sie aber für den Steuersatz deiner übrigen Einkünfte mit (Progressionsvorbehalt).
- Hast du in beiden Ländern gearbeitet, zählen deine Versicherungszeiten zusammen. Jedes Land zahlt später seinen Anteil, die PVA und die Deutsche Rentenversicherung getrennt.
Steuern in Deutschland für Auswanderer
Wann du in Deutschland steuerpflichtig bist
Hast du in Deutschland einen Wohnsitz oder bleibst du länger als 6 Monate, bist du unbeschränkt steuerpflichtig. Dann zahlst du Einkommensteuer auf dein Welteinkommen. Als Angestellte:r zieht dein Arbeitgeber die Lohnsteuer direkt ab. Dafür braucht er deine Steuer-ID.
Solidaritätszuschlag: 5,5 % auf die Einkommensteuer. Die meisten zahlen ihn nicht mehr. Er fällt 2026 erst an, wenn deine Einkommensteuer über 20.350 € liegt, bei Ehepaaren über 40.700 €.
Kirchensteuer: Als Kirchenmitglied zahlst du 8 % der Einkommensteuer in Bayern und Baden-Württemberg, 9 % in allen anderen Bundesländern.
Grenzgänger:innen Salzburg und Bayern: Das Doppelbesteuerungsabkommen hat eine eigene Regel (Art. 15 Abs. 6). Wohnst du in einer Gemeinde bis 30 km von der Grenze und arbeitest auch in der 30-km-Zone des anderen Landes, zahlst du Lohnsteuer nur in deinem Wohnsitzland. Seit 2024 darfst du höchstens 45 Arbeitstage und höchstens 20 % deiner Arbeitstage außerhalb der Zone arbeiten. Dein Arbeitgeber braucht dafür eine Bescheinigung vom Finanzamt.
Einkommensteuer-Tarif 2026
| Einkommen (€/Jahr, Single) | Satz |
|---|---|
| bis 12.348 (Grundfreibetrag) | 0 % |
| 12.349 – 17.799 | 14–24 %, steigend |
| 17.800 – 69.878 | 24–42 %, steigend |
| 69.879 – 277.825 | 42 % |
| ab 277.826 (Reichensteuer) | 45 % |
Bei Zusammenveranlagung von Ehepaaren (Splitting) gelten die doppelten Grenzen, der Grundfreibetrag liegt dann bei 24.696 €.
Grunderwerbsteuer nach Bundesland
| Bundesland | Satz |
|---|---|
| Bayern | 3,5 % |
| Baden-Württemberg, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt, Thüringen | 5,0 % |
| Bremen, Hamburg, Sachsen | 5,5 % |
| Berlin, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern | 6,0 % |
| Brandenburg, Nordrhein-Westfalen, Saarland, Schleswig-Holstein | 6,5 % |
Allgemeine Info, keine Steuerberatung. Lass dich vor dem Umzug von einer Steuerberatung mit Erfahrung in Österreich und Deutschland beraten.
Mieten oder kaufen in Deutschland?
Mieten
Die meisten Menschen in Deutschland mieten. Achte auf Kaltmiete und Nebenkosten, zusammen ergibt das die Warmmiete. Die Kaution liegt bei höchstens 3 Kaltmieten. In München, Berlin und Hamburg brauchst du für eine Besichtigung oft Gehaltsnachweise und eine Schufa-Auskunft.
Kaufen
Beim Kauf zahlst du Grunderwerbsteuer zwischen 3,5 % in Bayern und 6,5 % etwa in Nordrhein-Westfalen. Dazu kommen Notar und Grundbuch sowie oft eine Maklerprovision. Ein Kauf in München kostet dich also weniger Steuer als in Köln.
Regeln für Ausländer:innen
Als Österreicher:in darfst du Wohnungen, Häuser und Grund frei kaufen. In vielen Städten gilt die Mietpreisbremse bis Ende 2029. Bei neuen Mietverträgen darf die Miete dort höchstens 10 % über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen. Für Neubauten, die nach Oktober 2014 erstmals vermietet wurden, gilt sie nicht.
Arbeiten und Remote Work in Deutschland
- Als EU-Bürger:in darfst du ohne Arbeitserlaubnis in Deutschland angestellt oder selbstständig arbeiten.
- Als Angestellte:r zahlst du 2026 in die Rentenversicherung 9,3 % deines Bruttogehalts, dein Arbeitgeber noch einmal 9,3 %. Die Grenze liegt bei 8.450 € im Monat. Für die Arbeitslosenversicherung zahlt ihr je 1,3 %.
- Arbeitest du remote für eine österreichische Firma und wohnst in Deutschland, besteuert in der Regel Deutschland dein Gehalt. Ausnahme ist die Grenzgängerregel für die 30-km-Zone.
- Sozialversicherung bei Remote Work: Arbeitest du 25 % oder mehr in Deutschland, wird meist Deutschland zuständig. Österreich und Deutschland haben das EU-Rahmenübereinkommen zur Telearbeit unterschrieben. Damit kannst du unter 50 % Homeoffice in Deutschland in Österreich versichert bleiben. Du stellst dafür einen Antrag beim Dachverband und bekommst eine A1-Bescheinigung.
- Für Grenzgänger:innen zwischen Bayern und Salzburg gilt: Du bist dort sozialversichert, wo du arbeitest.
- Als Selbstständige:r meldest du ein Gewerbe an oder als Freiberufler:in direkt beim Finanzamt. Die Kleinunternehmerregelung gilt bis 25.000 € Umsatz im Vorjahr und 100.000 € im laufenden Jahr.
- Ein Digital Nomad Visum brauchst du als EU-Bürger:in nicht. Gute Coworking-Szene in Berlin, München, Hamburg, Köln und Leipzig.
Wo in Deutschland leben?
München & Bayern
Viele Jobs, nah an Österreich und kulturell vertraut. Die Grenzregion um Freilassing, Rosenheim und Passau ist bei Pendler:innen nach Salzburg beliebt. München hat die höchsten Mieten des Landes.
Berlin
Hauptstadt mit großer Start-up- und Kreativszene. Viel Englisch im Alltag und viele Coworking-Spaces. Mieten sind stark gestiegen, Termine beim Bürgeramt sind knapp.
Hamburg
Hafenstadt mit Jobs in Handel, Medien und Logistik. Viel Grün und Wasser. Die Mieten liegen nach München im oberen Bereich.
Leipzig & Dresden
Deutlich günstigere Mieten als im Westen. Leipzig wächst und ist bei jungen Leuten und Remote Workern beliebt. Dresden punktet mit Kultur und Elbe.
Bodensee
See, Berge und Nähe zu Vorarlberg und der Schweiz. Ruhig und gefragt bei Pensionist:innen. Wohnraum ist knapp und teuer.
Ruhrgebiet & Köln
Dicht besiedelt, viele Städte nah beieinander. Im Ruhrgebiet wohnst du günstig, Köln ist lebendig und teurer. Die Grunderwerbsteuer in Nordrhein-Westfalen liegt bei 6,5 %.
| Region | Klima | Was dich erwartet |
|---|---|---|
| München & Südbayern | Kontinental, alpin geprägt | Kalte Winter mit Schnee, warme Sommer mit Gewittern |
| Berlin | Kontinental | Kalte, graue Winter, warme und trockene Sommer |
| Hamburg | Maritim | Milde Winter, kühle Sommer, viel Wind und Regen |
| Leipzig & Dresden | Kontinental | Eher trocken, heiße Sommer, kalte Winter |
| Bodensee | Mild durch den See | Warme Sommer, oft Nebel im Herbst und Winter |
| Ruhrgebiet & Köln | Mild, atlantisch geprägt | Milde Winter mit wenig Schnee, warme Sommer |
Vor- und Nachteile vom Auswandern nach Deutschland
👍 Das spricht dafür
- EU-Freizügigkeit, keine Sprachbarriere
- Viele Jobs und oft höhere Gehälter als in Österreich
- Euro und kurze Wege nach Österreich
- S1 bringt dich als Pensionist:in in die gesetzliche Krankenkasse
- Pflegegeld kann weiter fließen
- Keine jährliche Lebensbestätigung für die PVA-Pension
👎 Das spricht dagegen
- Hohe Mieten in München, Hamburg, Berlin und am Bodensee
- Knappe Termine beim Bürgeramt in Großstädten
- Steuersatz bis 42 %, dazu Kirchensteuer für Mitglieder
- Grunderwerbsteuer bis 6,5 % beim Kauf
- Weg zurück in die GKV ab 55 meist verschlossen
- Viel Papier, Behörden oft wenig digital
Das erledigst du vor und nach dem Umzug
- Krankenversicherung klären: als Pensionist:in das S1 bei der ÖGK beantragen, als Angestellte:r eine deutsche Krankenkasse wählen.
- PVA informieren: neue Adresse und Konto melden.
- Meldezettel abmelden beim Meldeamt deiner Gemeinde.
- ORF-Beitrag und Verträge (Strom, Handy, Versicherungen) kündigen.
- Finanzamt und Steuerberatung wegen Wohnsitzwechsel kontaktieren. Prüfe als Pendler:in, ob die Grenzgängerregel für dich gilt.
- Wählerevidenz: als Auslandsösterreicher:in eintragen lassen. Die Eintragung gilt 10 Jahre.
- Botschaft: bei der Österreichischen Botschaft in Berlin oder beim Generalkonsulat in München registrieren.
- In Deutschland: innerhalb von 2 Wochen beim Bürgeramt anmelden, auf die Steuer-ID warten und dich beim Rundfunkbeitrag anmelden.
Häufige Fragen zum Auswandern nach Deutschland
Was muss ich als Österreicher:in beim Umzug nach Deutschland anmelden?
Du meldest dich innerhalb von 2 Wochen nach dem Einzug beim Bürgeramt an. Dafür brauchst du deinen Ausweis und die Wohnungsgeberbestätigung von Vermieter:in. Danach kommt die Steuer-ID per Post. Den Rundfunkbeitrag von 18,36 € pro Wohnung meldest du selbst an.
Wie viel Geld brauche ich zum Leben in München?
Als Single rechnest du mit rund 2.400 € im Monat, mit Wohnung außerhalb des Zentrums. Als Paar im Zentrum eher 3.800 €. In Berlin kommst du als Single mit rund 2.100 € aus.
Ab welchem Gehalt kann ich 2026 in Deutschland privat krankenversichert sein?
Als Angestellte:r ab einem Jahresgehalt über 77.400 €, das sind 6.450 € im Monat. Selbstständige und Beamt:innen können unabhängig vom Einkommen in die PKV. Ab 55 ist der Weg zurück in die gesetzliche Kasse meist verschlossen.
Wo zahle ich Steuern auf meine österreichische Pension, wenn ich in Deutschland wohne?
Eine Pension aus der österreichischen gesetzlichen Sozialversicherung besteuert Österreich. Deutschland stellt sie frei, rechnet sie aber für den Steuersatz deiner anderen Einkünfte mit. Lass deinen Fall von einer Steuerberatung prüfen.
Bin ich als österreichische:r Pensionist:in in Deutschland krankenversichert?
Ja, mit dem Formular S1 der ÖGK. Du gibst es bei einer deutschen Krankenkasse deiner Wahl ab und bekommst die Leistungen wie dort Versicherte. Die Kosten trägt Österreich.
Bekomme ich mein Pflegegeld weiter, wenn ich nach Deutschland ziehe?
Ja, Pflegegeld kann in EU-Staaten gezahlt werden. Ende 2024 bezogen 497 Personen in Deutschland österreichisches Pflegegeld. Beziehst du auch eine deutsche Rente, kann Deutschland zuständig werden. Frag vorher bei der PVA nach.
Wo zahle ich Steuern, wenn ich in Bayern wohne und in Salzburg arbeite?
Wohnst und arbeitest du jeweils in der 30-km-Zone an der Grenze, zahlst du Lohnsteuer nur in Deutschland. Du darfst höchstens 45 Arbeitstage und 20 % deiner Arbeitstage außerhalb der Zone arbeiten. Sozialversichert bist du in Österreich.
Kann ich im Homeoffice in Deutschland für meine österreichische Firma arbeiten?
Ja. Ab 25 % Arbeit in Deutschland wird meist Deutschland für die Sozialversicherung zuständig. Mit dem EU-Rahmenübereinkommen zur Telearbeit kannst du unter 50 % Homeoffice in Österreich versichert bleiben. Dafür brauchst du einen Antrag und eine A1-Bescheinigung.
- Expatica / Numbeo: Lebenshaltungskosten München
- Expatica / Numbeo: Lebenshaltungskosten Berlin
- vdek: Neuerungen im Gesundheitswesen 2026
- Steuerschroeder: Einkommensteuertarif 2026 und Soli
- EY: Neue Grenzgängerregelung im DBA Österreich
- Parlament: Besteuerung österreichischer Pensionen in Deutschland (8535/AB)
- Parlament: Pflegegeld-Export in EU-Staaten (3081/AB)
- Parlament: Lebensbestätigung bei Pensionen ins Ausland (2443/AB)
- Service Berlin: Vergabe der Steuer-ID
- Finanz-Tools: Grunderwerbsteuer nach Bundesland
Regeln und Beträge ändern sich. Prüfe vor deinem Umzug die aktuelle Info bei ÖGK, PVA, deinem Finanzamt und der Österreichischen Botschaft in Berlin.
Pension in Deutschland
Was du vor dem Umzug mit Pension, Krankenversicherung und Wohnsitz klären solltest.
Pensions-Guide →💻Arbeiten in Deutschland
Remote Work, Visa für Nomads, Sozialversicherung und Steuern im Überblick.
Nomad-Guide →GoodMove informiert und sammelt offizielle Quellen. Für deinen persönlichen Fall zu Visum, Steuern oder Recht wende dich bitte an die zuständige Botschaft, eine Steuerberatung oder eine Anwaltskanzlei.
Auch spannend in der Region Europa
Sei dabei, wenn die Kits starten
Die ersten Umzugs-Kits sind in Arbeit. Schreib uns kurz, wohin du willst, und du bekommst als Erste:r Bescheid.